Salam Kreatif!!!
Selamat Datang di situs saya yang bertajuk Bahasa Dawan ini!!!
Sebelumnya saya ucapkan terima kasih atas kesediaannya mengunjungi situs saya ini. Puji Tuhan atas ijin Yang Maha Esa saya dapat membuat situs ini dengan menggabungkan beberapa sumber.
Langsung kita mulai!!
Langsung kita mulai!!
Bahasa Uab Meto atau Bahasa Dawan atau juga disebut Bahasa Atoni adalah salah satu bahasa anak cabang Austronesia, yang jumlah penuturnya mencapai ±600.000 penutur, yang utamanya dituturkan oleh suku Atoni di Pulau Timor. Bahasa Uab Meto / Dawan di Oecussi-Ambeno banyak dipengaruhi kosakata bahasa Portugis, sedangkan di wilayah Nusa Tenggara Timur, kerap bercampur dengan Bahasa Indonesia.[1]
Bahasa ini mayoritas dipakai oleh masyarakat Timor bagian barat, khususnya di wilayah kabupaten Timor Tengah Selatan (sub-suku Amanuban, Amanatun dan Mollo), Timor Tengah Utara (sub-suku Miomafo, Biboki dan Insana) dan sebagian Kota dan Kabupaten Kupang (sub-suku Kopas, Timaus, Amfoan, Sonba'i dan Nairasis). Bahasa ini juga dipakai oleh masyarakat wilayah kantong Oecussi-Ambeno, dengan sebutan Baikenu atau Baikeno.
Salam Inovatif!!!
Baik, mari kita mulai belajar berbahasa Dawan. Kita akan awali dengan Salam, karena dimana pun anda berada, anda akan selalu mengucap salam saat bertemu seseorang. Berikut :
- Selamat pagi : Tabe nok-noka
- Selamat siang : Tabe man a'pupu
- Selamat sore : Tabe manse nmof
- Selamat malam : Tabe nok fai
- Selamat tengah malam : Tabe fai atnanas
- Selamat tidur : Tabe he tup
Baca juga mengenai ETIKA BERBAHASA DAWAN, klik link berikutKosa kata dasar Uab Meto Bahasa Uab Meto Bahasa Indonesia Pah (sopan), Tua (sopan), Hao (biasa), He’ (informal), Ya (biasa) Ya Kaha’, Kahfa’ Tidak Terima kasih (di Timor Barat) Terima kasih Obrigadu (di Timor Leste) Terima kasih Terima kasih namfau’, Terimakasih ‘nanaek (di Timor Barat) Terima kasih banyak Obrigadu namfau’ (di Timor Leste) Terima kasih banyak Sama-sama, leko, naleok Sama-sama, kembali Neu’ Tolong (meminta) Maaf, permisi, parmis Permisi Halo, Tabe Halo Tkoenok (kepada yang sama-sama pergi) Selama tinggal, dadah Selamat tinggal (kepada yang tinggal) Selamat tinggal Selamat Jalan (kepada yang pergi) Selamat jalam www.matatimor.com › BUDAYA TIMOR › OPINI
- Nama saya ...... : Au kanke ......
- Biasa dipanggil ..... : Biasa nboen kau .....
- Saya berasal dari .... : Au oko .......
- Saya tinggal di ....... : Au u tua es .....
- Umur saya ..... tahun : Au ..... tahun
- Hobby saya ..... : Au hobby ....
- Kesukaan saya ..... : Au 'loem ...
- Nama ayah saya .... : Au amfe kane ....
- Nama ibu saya ..... : Au ain'e kane .....
Selanjutnya, mari kita belajar menghitung menggunakan bahasa dawan. Berikut :
Sekian dari saya. mungkin hanya ini yang bisa saya paparkan selanjutnya anda bisa membaca yang lebih lengkap dari sumber-sumber yang ada. DAFTAR PUSTAKA :
| Bahasa Uab Meto | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Nol, Luman | Nol, kosong |
| Mese’ | Satu |
| Nua’ | Dua |
| Teun | Tiga |
| Ha’ | Empat |
| Nim | Lima |
| Ne’ | Enam |
| Hiut | Tujuh |
| Faun, Faon | Delapan |
| Sio | Sembilan |
| Bo’, Bo’es | Sepuluh |
| Bo'es-am-mese’ | Sebelas |
| Bo'es-am-nua’ | Dua belas |
| Bo'es-am-teun | Tiga belas |
| Bo'es-am-ha’ | Empat belas |
| Bo'es-am-nim | Lima belas |
| Bo'es-am-ne’ | Enam belas |
| Bo'es-am-hiut | Tujuh belas |
| Bo'es-am-faun | Delapan belas |
| Bo'es-am-sio’ | Sembilan belas |
| Bo'nua’ | Dua puluh |
| Bo’nua-m-mese’ | Dua puluh satu |
| Bo’teun | Tiga puluh |
| Bo’ha’ | Empat puluh |
| Bo’nim | Lima puluh |
| Bo’ne’ | Enam puluh |
| Bo’hiut | Tujuh puluh |
| Bo’faun | Delapan puluh |
| Bo’sio’ | Sembilan puluh |
| Natun mese’, Nautnes | Seratus |
| Nifun mese’, Niufnes | Seribu |
| Juta mese’, Juta es, Jutes | Satu juta |
